SpacebirdPlan IA gratuit
SEO multilingue pour entreprises belges

Un SEO multilingue qui vous apporte des clients dans chaque langue.

Spacebird fait en sorte que chaque version linguistique de votre site soit trouvée en Belgique, que vous ayez une boutique en ligne à Liège ou un bureau à Bruxelles. Avec la bonne base technique, du contenu par marché et un expert attitré, vous devenez visible dans Google et l’IA, dans chaque langue dont vous avez besoin.

✓ Pour chaque langue et chaque marché
Ce que vous obtenez

Que comprend notre SEO multilingue ?

Tout ce qu’il faut pour être bien trouvé dans plusieurs langues et pays, du hreflang et de la structure du site au contenu localisé et au suivi par marché.

01

Analyse par langue et par marché

Nous passons en revue chaque version linguistique : technique, contenu, visibilité dans les réponses IA et vos concurrents sur chaque marché où vous êtes actif.

02

Des mots-clés par marché

Pas une liste de mots-clés traduite, mais les recherches et questions IA que les clients utilisent réellement dans chaque langue, jusqu’aux détails belges comme « payer par Bancontact » ou « livraison Bruxelles ».

03

Un hreflang et une structure corrects

Hreflang, canonicals, structure des URL et choix de la langue : nous détectons les erreurs qui mettent vos versions en concurrence et les classons par ordre d’impact.

04

Localiser, pas traduire

Des pages adaptées au vocabulaire et aux habitudes d’achat de chaque marché, créées avec l’IA et relues par des experts. Vous validez, nous publions.

05

Visible dans l’IA, langue par langue

Des réponses claires et des données structurées dans chaque version linguistique, pour que ChatGPT, Perplexity et Google comprennent et recommandent votre entreprise sur chaque marché.

Votre entreprise est-elle facile à trouver dans chaque langue ?

Un expert analyse gratuitement vos versions linguistiques, vos concurrents par marché et votre visibilité dans l’IA, vous contacte sous 1 jour ouvrable et vous présente votre plan en personne.

Découvrez votre plan de visibilité IA →
Comment ça marche

D’une seule langue à chaque marché, en cinq étapes.

1

Analyse par version

Nous passons en revue chaque version par langue et par pays : technique, contenu et votre visibilité dans Google et l’IA.

2

Requêtes par marché

Pour chaque marché, nous étudions avec quels mots et quelles questions IA les clients cherchent, comme « comptable Namur » ou « quelle boutique en ligne livre vite en Belgique ? », indépendamment de ce que donnerait une traduction.

3

Hreflang et structure

Nous corrigeons le hreflang, les canonicals et la structure de vos URL, par ordre d’impact.

4

Contenu localisé

Nous rédigeons et optimisons des pages par marché, dans chaque langue dont vous avez besoin. Vous validez.

5

Publication et suivi

Nous publions et suivons dans Cockpit, par langue et par marché, la croissance de vos positions et de vos mentions dans l’IA.

Plan gratuit

Voyez-le pour vos marchés.

Demandez votre plan de visibilité IA gratuit et découvrez dans quelle langue ou sur quel marché vous laissez filer des clients dans Google et l’IA.

Découvrez votre plan de visibilité IA →
La différence

Pas un site traduit, mais un moteur de croissance local.

Traduire soi-même
✕Des mots-clés traduits littéralement
✕Des versions linguistiques qui se concurrencent
✕Hreflang absent ou erroné
✕Aucune attention à la recherche IA par langue
✕Aucune visibilité sur les résultats par marché
Spacebird
✓Recherche de mots-clés par langue et par marché
✓Hreflang et structure techniquement corrects
✓Du contenu localisé, pas traduit
✓Visible dans Google et l’IA, langue par langue
✓Un expert attitré pour tous vos marchés
Pourquoi maintenant

Les clients cherchent dans leur propre langue, aussi avec l’IA.

Selon l’imec.digimeter 2026, 43 % des Flamands utilisent au moins une fois par mois des outils IA comme ChatGPT, contre 28 % un an plus tôt. Ils posent leur question dans la langue dans laquelle ils pensent. Les sites au contenu localisé et à la structure linguistique correcte sont cités. Les autres disparaissent.

Local

Le SEO multilingue en Belgique.

Ce qui distingue le marché belge, et comment nous en tenons compte langue par langue.

01

La recherche IA est déjà courante ici

En Flandre, 43 % de la population utilise des outils IA comme ChatGPT au moins une fois par mois, contre 28 % un an plus tôt (imec.digimeter 2026). Si vous n’y apparaissez pas, vous passez à côté d’une part croissante des recherches.

02

Un pays, plusieurs langues

La Belgique est multilingue par nature. Vos clients cherchent dans différentes langues, souvent dans la même région. Nous veillons à ce que chaque version linguistique soit trouvée séparément et que chaque visiteur voie la bonne version.

03

Belge, pas d’un pays voisin

Une langue sonne différemment en Belgique que dans un pays voisin, avec ses propres mots et noms de lieux. Nous basons chaque version sur des données de recherche belges et ciblons séparément les pays voisins si vous y vendez.

Plus de l’Intelligence Layer

Chaque module, un seul moteur de croissance.

Notre SEO multilingue s’appuie sur ces modules de la Spacebird Intelligence Layer.

Questions fréquentes sur le SEO multilingue

Que comprend le SEO multilingue chez Spacebird ?+

Une analyse de chaque version par langue et par pays, une recherche de mots-clés par marché, une structure hreflang et d’URL correcte, du contenu localisé et un suivi mensuel par marché dans Cockpit. Un expert attitré discute des choix avec vous.

Combien coûte le SEO multilingue chez Spacebird ?+

Nos formules démarrent à partir de 895 €/mois. Avec un contrat de 2 ans, vous économisez jusqu’à 30 %. La formule qui vous convient dépend du nombre de langues et de marchés, de la taille de votre site et de vos ambitions. Vous trouverez toutes les formules sur notre page tarifs, ou un expert les passe en revue avec vous en vous présentant votre plan de visibilité IA gratuit.

Traduire ne suffit-il pas pour le SEO multilingue ?+

Non. Sur chaque marché, les clients cherchent avec leurs propres mots, et une traduction littérale passe souvent à côté. Nous étudions par langue ce que les clients tapent et demandent, et adaptons le vocabulaire, les exemples et l’offre en conséquence. Chaque version correspond ainsi à l’intention de recherche locale.

Qu’est-ce que le hreflang et en ai-je besoin ?+

Le hreflang indique à Google quelle version linguistique ou nationale d’une page afficher à quel visiteur. Si vous avez plusieurs versions, il évite qu’elles se concurrencent ou que vos clients voient la mauvaise version. Nous le configurons correctement et le maintenons en ordre.

Un domaine .be suffit-il pour être trouvé en Belgique dans chaque langue ?+

Non. Un domaine .be indique à Google que vous ciblez la Belgique, mais ne dit rien de la langue. Si vous vous adressez à vos clients dans plusieurs langues, chaque langue a besoin de sa propre version, avec un hreflang qui indique la langue et le pays. Nous examinons quelle configuration convient à vos marchés.

Mes données d’entreprise doivent-elles être identiques dans chaque version linguistique ?+

Oui. Votre nom, votre adresse, votre numéro d’entreprise et vos coordonnées doivent correspondre à la BCE dans chaque version linguistique, dans votre fiche d’établissement Google et dans les annuaires belges comme les Pages d’Or. Google et l’IA relient ainsi toutes vos versions linguistiques à une seule entreprise.

Comment votre entreprise sera-t-elle trouvée dans l’IA ?

Demandez votre plan de visibilité IA gratuit. Un expert analyse votre entreprise et vous contacte dans un délai d’1 jour ouvrable pour vous présenter votre plan en personne.

Scan de visibilité
votreentreprise.be
GoogleMoyenne
Réponses de l’IAFaible
ContenuLimité
+Les opportunités de recherche que vous laissez encore passer, vous les retrouvez dans votre plan.
Exemple illustratif